Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
▪▪Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
Запитані переклади
Пошук
Переклад цього веб-сайту (Cucumis.org)
Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати
Результати 1181 - 1200 з 1287
<<
Попередня
•••
40
••
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
Наступна
>>
3
Мова оригіналу
Poll
Poll
Завершені переклади
Sondage
ГлаÑуване
اÙسْتÙطْلاعÙ
Sondaggio
Votação
Umfrage
Vélemény
Hääletamine
رای گیری
Pirsîn
Apklausa
Meningspeiling
सरà¥à¤µà¥‡à¤•à¥à¤·à¤£
Запитані переклади
Урду
5
Мова оригіналу
Go-back
Go back
Завершені переклади
ã‚‚ã©ã‚‹
Retour
Atgal
رجوع
Kthehu mbrapa
Ä‘i - vá»
Anterior
Zurück
返—回
Visszatérés
Idi-natrag
뒤로가기
رÙتن-به عقب
Vegere
Gaan-terug
Запитані переклади
Урду
5
Мова оригіналу
Log out
Log out
Завершені переклади
Desconectarse
Déconnexion
خروج
Disconnessione
Sair
Logout
Çıkış yap
Kilépés
خروج
Derkeve
Teken uit
Запитані переклади
Урду
5
Мова оригіналу
Profile
Profile
Завершені переклади
Profil
سيرة ذاتية
Profilo
Perfil
Profil
Anketa
پروÙایل
Profîl
Profiel
Запитані переклади
Урду
57
Мова оригіналу
Already-registered-another
Sorry, but that e-mail address is already registered to another user
Завершені переклади
Désolé-enregistrée-utilisateur
Jau priregistruotas adresas
مسبقا -مسجّل -آخر
Endereço-registado-utilizador
Angegebene-mailadresse-verwendet
درØال Øاضر-ثبت شده-دیگری
Reeds-geregistreer-ander
Запитані переклади
Урду
6
Мова оригіналу
Previous
Previous
Завершені переклади
Précédente
Ankstesnis
سابق
Anterior
Zurück
Предишна
قبلی
Vorige
Запитані переклади
Урду
6
Мова оригіналу
Register
Register
Завершені переклади
S'enregistrer
سجّل
Registar
Registrieren
Registrar
ثبت نام
Qeyd
Registreer
पंजीकृत करें
Запитані переклади
Урду
36
Мова оригіналу
Sorry-e-mail-address
Sorry, but this e-mail address is not valid
Завершені переклади
Désolé-adresse-invalide
متأسÙ-عنوان-بريد-Ø¥
Endereço-email-inválido
E-mail-adresse-mail-adresse-aktiviert
متاسÙیم -ایمیل-نشانی
Jammer-e-pos-adres
Запитані переклади
Урду
17
Мова оригіналу
Rate-this-translation
Rate this translation
Завершені переклади
Bu-çeviriyi-notlandır
Diese Ãœbersetzung bewerten
Avalua-aquesta-traducció
Rate-this-translation
Evaluar esta traducción
Оценить Ñтот перевод
Taksu ĉi-tiun tradukon
Noter-cette-traduction
Įvertink vertimą
قيّم-هذه-ترجمة
Оценете-този-превод
Romanian translation
Pontue-esta-tradução
דרג ×ª×¨×’×•× ×–×”
Valutare-questa-traduzione
Vlereso kete perkthim
Oceń to tłumaczenie
Betygsätt den här översättningen
Oceni-ovaj-prevod
Äánh giá bà i dịch nà y
इस अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ की जाà¤à¤š कीजिये
评分-本-译文
Αξιολογήστε αυτή τη μετάφÏαση
評分-æ¤ä¸€-ç¿»è¯
Bedøm denne oversættelse
Arvioi-tämä-käännös
Forditàs osztà lyozà sa
Ocijeni-ovaj-prijevod
Vurder denne oversettelsen
í‰ê°€í•˜ê¸°-ì´-번ì—물
Ohodnoťte-tento-překlad
نرخ گذاری-این-ترجمه
Pûan-bide-vê-wergerê
Zhodnoť tento preklad
Beoordeel-hierdie-vertaling
Запитані переклади
Урду
85
Мова оригіналу
Translators-linguistic-knowledge
Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online
Завершені переклади
Ãœbersetzer-sprachlich-Wissen
Çevirmenler-dilsel-bilgi
Traductors-coneixement-lingüÃstic
Translators-linguistic-knowledge
Traductores-conocimiento-lingüÃstico
Ñто ÑообщеÑтва
tradukemuloj-lingva-scio
Traductrices-connaissances-linguistiques
Преводи-линглиÑтика-знание
Translatori-cunoştinţe-lingvistice
مترجمون-معرÙØ©-لغوية
tradutores-linguistico-conhecimento
Translators-linguistic-knowledge-Hebrew
Traduttori-conoscenze-linguistiche
perkthyes-gjuhesi-njohuri
wiedza o językach
Prevodioci-lingvisticko-znanje
Översättare-lingvistik-kunskap
Translators-linguistic-knowledge
ΜεταφÏαστÎÏ‚-γλώσσα-γνώσεις
Oversættere-sproglig-viden
Kääntäjät-lingvistiikka-tieto
è¯è€…語å¸çŸ¥è˜
Forditok-ismeretek-nyelvészet
Prevoditelji-jeziÄno-znanje
tai žiniomis besidalinanÄių
Oversettere-lingvistikk-kunskap
번ì—가들-언어-지ì‹
Překladatelé-jazykové-znalosti
مترجمان-زبانشناسی-دانش
Prekladatelia - jazykové - poznatky
Vertalers-taalwetenskap-kennis
Орчуулагчид -Ñ…Ñлний мÑдлÑгÑÑ Ñолилцох
ผู้à¹à¸›à¸¥-ภาษา-ความรู้
Запитані переклади
Урду
5
Мова оригіналу
Online
Online
Admin's note : This may be a single word request, but it was requested by the webmaster, so this request is accepted as it is to be used in different interfaces of cucumis
Завершені переклади
ΣυνδεδεμÎνος
Online
konektite
En-ligne
Aktyvus
Онлайн
Online
على الخط
Online
Në linjë
Online
Online
ऑनलाईन
在線上
Online
Egyenesben
Online
온ë¼ì¸
آنلاین
Girêdayî
Online
Online
Çevrimiçi
In linea
Gekoppeld
à¸à¸à¸™à¹„ลน์
Запитані переклади
Урду
7
Мова оригіналу
%d-points
%d points
Завершені переклади
%d-punts
%d-points
%d-points
%д - точки
%د-نقاط
%d pikë
%d-poena
-d-pontos
-d-punkte
%d अंक
%d —點
%d pontok
%d-bodova
%d í¬ì¸íŠ¸
%d-امتیازات
%d pûan
%d taškų
%d-punte
%d puan
%d баллы
% оноо
%d à¹à¸•à¹‰à¸¡
Запитані переклади
Урду
43
Мова оригіналу
Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts
Завершені переклади
ΛεπτομÎÏειες-εξαιÏετικά-χÏήσιμες
Details-besonders-nützlich
Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Detalls-especialment-útils
Details-especially-useful
Detalles-especialmente-útiles
Детали-Ñпециально-полезны
detaloj-precipe-utilas
Précisions-particulièrement-textes
Naudingos smulkmenos
детайли-оÑобено-полезни
Romanian translation
تÙاصيل-خصوصا -Ù…Ùيذ
detalhes-especialmente-úteis
×¤×¨×˜×™× - ×—×™×•× ×™×™× - במיוחד
Dettagli-particolarmente-utili
Detaje-veçanerisht-
Szczgóły-krótki tekst
Detaljer-speciellt-användbara
Detalji-posebno-korisni
细节-尤其-有用
विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Detaljer-nyttige
Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
有用細節
A pontossà g különösen hasznos a rövid szövegnél
Detalji-posebno-korisni
Detaljer-spesielt-nyttige
세부사í•ë“¤-특별히-ìœ ìš©
Detaily-obvzláštÄ›-užiteÄné
توضیØات-به ویژه-Ù…Ùید
Detaily - predovÅ¡etkým - užitoÄné
Besonderhede-veral-bruikbaar
Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
ใส่-รายละเà¸à¸µà¸¢à¸”-เพื่à¸-ช่วย-à¸à¸˜à¸´à¸šà¸²à¸¢
Запитані переклади
Урду
5
Мова оригіналу
Country
Country
Завершені переклади
PaÃs
Country
PaÃs
Pays
Å alis
Държава
بلد
Paese
Država
Maa
Land
PaÃs
देश
國家/地å€
国家/地区
Страна
Država
Orszà g
êµê°€
کشور
Welat
ประเทศ
Land
nÆ°á»›c
Запитані переклади
Урду
5
Мова оригіналу
Ranking
Ranking
Завершені переклади
Ranking
Ranking
Classement
Reitingas
Степени
ترتيب
Placering
Stepen
Posição
Platzierung
कà¥à¤°à¤®
排å
minösités
순위
رتبه بندی
Gradering
ЗÑÑ€ÑглÑл
à¸à¸±à¸™à¸”ับ
Запитані переклади
Урду
25
Мова оригіналу
Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating
Завершені переклади
ΠαÏατηÏήσεις σχετικά με τη μετάφÏαση
Bemerkungen zur Ãœbersetzung
Çeviri-ilgili-açıklamalar
Notes-sobre-traducció
Remarks-about-translation
Nota acerca de la traducción
Замечании Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ‡Ð¸ÐºÐ°
Rimarkoj pri la traduko
Commentaires-pour-traduction
Pastabos
Забележки за превода
Observaţii-despre-traducere
ملاØظات-Øول-ترجمة
Notas-sobre-tradução
הערות לגבי התרגו×
Note sulla traduzione
Vërejtje rreth përkthimit
Uwagi na temat tłumaczenia
Napomene-o-prevodu
Anmärkningar-om-översättning
अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ पर टिपà¥à¤ªà¤£à¥€
备注-有关-翻译
Bemærkninger-til-oversættelsen
Huomioita-käännöksestä
å°è¯æ–‡çš„評語
Magyarà zat a fordità shoz
Primjedbe-o-prijevodu
Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
주ì˜ì‚¬í•-관한-번ì—물
Poznámky-k-překladu
ملاØظات-درباره-ترجمه
Poznámky k prekladu
Opmerkings-oor-vertaling
ข้à¸à¸„ิดเห็นเà¸à¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸à¸±à¸šà¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥
Запитані переклади
Урду
9
Мова оригіналу
First-visit
First visit
Завершені переклади
Ä°lk-ziyaret
Erster Besuch
Pierwsza wizyta
Primera-visita
Unua vizito
Первое поÑещение
First-visit
Primera visita
Prima-visita
Pirmasis apsilankymas
Първо - поÑещение
Prima vizită
أوّل-زيارة
Primeira-visita
ביקור ר×שון
Vizita e pare
Première-visite
Besök först
PrvnÃ-návÅ¡tÄ›va
第一次-访问
首次-訪å•
Prva-posijeta
Î Ïώτη επίσκεψη
Prva-poseta
Første-besøg
Ensimmäinen-käynti
Elsö là togatà s
Første-besøk
ì²˜ìŒ ë°©ë¬¸
Prvá návšteva
اولین-دیدار
serdana-ewilîm
Eerste-besoek
Ðхний зочлол
Äầu tiên-Chuyến viếng thăm
Запитані переклади
Ірландська
12
Мова оригіналу
Activation-link
Activation link
link = url http:/....
Завершені переклади
Aktivierungsverknüpfung
Etkinleştirme-bağlantısı
Enllaç-d'activació
Aktiviga ligilo
Activation Link
Link de activación
رابط-تÙعيل
Линк активизаций
Lien-d'activation
Patvirtinimo nuoroda
Ðктивиране - връзка
Link de activare
endereço-activação
הפעלת-קישורית
link di attivazione
Linku për aktivizim
Activation-link
Aktiveringslänk
AktivaÄnÃ-odkaz
Aktivointilinkki
激活-链接
激活ï¼éˆæŽ¥
Link-aktivacije
ΕνεÏγοποίηση -σÏνδεσμος
Aktivacija - link
Aktiveringslink
AktÃváld a következÅ‘ linkett
Aktiveringslink
활성화-ë§í¬
AktivaÄný - odkaz
پیوند-Ùعال سازی
Lînka Aktîvasyon
Aktivering-skakel
ИдÑвхжил линк
Запитані переклади
Ірландська
78
Мова оригіналу
Completed-translations-registered
You can view translations to be done and the completed translations without being registered
Завершені переклади
ΟλοκληÏωμÎνες μεταφÏάσεις δηλωμÎνες
fertige-Ãœbersetzungen-Mitglied
Tamamlanan-çeviriler-kayıtlı
Traduccions-completades-no registrat
kompletaj-tradukoj-registrita
Completed-translations-registered
Acceder-traducciones-no_registrado
Завершоние-переводы-зарегиÑтрированным
Traductions-terminées-enregistré(e)
Traduzioni-effettuate-registrato/a
Свършил - преводи - региÑтриран
Uita-traducerile-înregistrat
ترجمات-كاملة-مسجّلة
completas-traduções-registado
×ª×¨×’×•×ž×™× - ×ž×•×©×œ×ž×™× - רשו×
Perfunduara-perkthimet-rregjistruar
TÅ‚umaczenia_rejestracja
färdiga-översättningar-registrerad
Hotové-překlady-registrovaný
Baigti-vertimai-registruotas
完æˆ-译文-注册
已完æˆï¼è¯æ–‡ï¼è¨»å†Š
Zavrsen-prevodi-registrovan
Fuldførte-oversættelser-registreret
Valmiit-käännökset-rekisteröity
fordità s-kész-bejegyzett
Dovršeno-prijevodi-registriran
Completed-translations-registered
Ferdige-oversettelser-registrert
완성ëœ-번ì—물들-등ë¡
کامل شده-ترجمه ها-ثبت نام شده
Preklady uskutoÄnené registrovaný/á
Voltooid-vertalings-geregistreerd
Hoà n thà nh-Bản dịch-đăng ký
Запитані переклади
Ірландська
24
Мова оригіналу
Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators
Завершені переклади
Die neuesten Ãœbersetzungen
En son-gerçekleştirilen-çeviriler
Últimes-traduccions-realitzades
Plej laste prilaboritaj tradukoj
ПоÑледние выполненные переводы
Latest-performed-translations
Últimas traducciones
Dernières-traductions-réalisées
VÄ—liausiai atlikti
ПоÑледно - оÑъщеÑтвено - преводи
Cele-mai-recente
آخر-ترجمات-مكمّلة
Últimas-traduções-efectuadas
Latest performed translations
Ultime traduzioni realizzate
Të fundit
Senast genomförda översättningar
Nejnověji provedené překlady
最近-进行的-翻译
最近ï¼å·²é€²è¡Œï¼è¯æ–‡
Zadnji-uÄinjeni-prijevodi
Τελευταίες-διεξαχθείσες -μεταφÏάσεις
Poslednji-zavrseni-prevodi
Senest gennemførte oversættelser
Viimeisimmät tehdyt käännökset
Utolso megvalositott fordità sok
Siste-gjorte-oversettelser
최종-수행ë˜ì–´ì§€ë‹¤-번ì—물들
Najnovšie prevedené preklady
آخرین-انجام شده-ترجمه ها
Mees onlangs-gedoen-vertalings
Сүүлд-хийгдÑÑн орчуулганууд
Запитані переклади
Ірландська
<<
Попередня
•••
40
••
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
Наступна
>>